Fragment séléctionnés et traduits par Jenny dans le Markandeya Purana

Dattatreya dit: Au cours du processus de conquête de l’âme, différents types d’attraits commencent à détourner l’esprit des yogis. Il est impératif pour le yogi de garder son esprit occupé en observant rapidement, adorer et contempler en Dieu. Il est du devoir du yogi de toujours contempler Dieu, seulement alors il peut chercher du réconfort en Lui. Ainsi, après avoir contrôlé ses sens, un Yogi devrait manger et dormir moins, atteindre l’unification avec l’Être suprême. Ô roi! Un Yogi s’unit à Brahma une fois son physique et les fautes mentales sont supprimées. Ensuite, il ne se sépare jamais de l’Être suprême.

Routine quotidienne

Alark dit – Ô seigneur, maintenant avec bonté raconter la routine quotidienne, un Yogi devrait respecter pour préserve sa piété.

Dattatreya dit: Ô roi! Le respect et l’insulte sont les deux raisons de l’amour et de la haine. Les yogis atteignent perfection en comprenant l’insulte comme du respect et vice versa. Un yogi ne devrait donc jamais assister à des fonctions sociales comme Shraadh, des cérémonies de mariage ou autres festivités. Il ne devrait pas accepter l’hospitalité des autres et devrait éviter les voyages inutiles. Un yogi ne devrait chercher l’aumône qu’après que le propriétaire et sa famille ont dîné. Un yogi ne devrait accepter l’aumône que des ménages dont les détenus sont doux, religieux et exempts de défauts et devraient accepter des choses comme le lactosérum, le lait, les fruits, racines comestibles, farine de pois chiches, etc. Avant d’aller dîner, un yogi devrait offrir sa nourriture aux divinités récitant ces mantras:

PRANANYAY SWAHA, AAPANAY SWAHA, SAMANAY SWAHA, UDANAY SWAHA, VYANAY SWAHA

Après avoir récité ces mantras un par un et offert de la nourriture aux divinités présentes dans son corps comme différentes formes d’air, le Yogi peut maintenant commencer à dîner. Le contrôle des sens et l’avidité, le célibat, le renoncement et la non-violence sont les cinq résolutions d’un yogi. Contrôle de la colère, service au Guru, sainteté, manger moins et étudier régulièrement les Vedas sont les cinq normes pour un Yogi. Un yogi doit pratiquer la méditation dans un endroit désolé, une forêt, une grotte ou un sommet de montagne. Un vrai célibataire a un contrôle total sur sa parole, son esprit et son action. Le fer et l’or sont égaux à ses yeux; il n’aime personne et ne déteste personne.

Dattatreya dit – Ces yogis qui respectent leur résolution ne sont jamais dégradés de leur suprême position. De tels yogis récitent toujours Om en contemplant le Dieu éternel. ‘A’, ‘U’ et ‘M’, ces trois syllabes constituent le corps OM ou AUM. Ces trois syllabes représentent les vertus (gunas) de Sata, Tama et Raja respectivement. Ainsi, en contemplant Dieu et en récitant Om, un Yogi réalise l’unification avec cet esprit éternel. Mais il y a encore des pièges désastreux qu’un Yogi devrait se prémunir contre, sinon sa pénitence entière pourrait devenir vaine au moment de la mort. D’où chaque Yogi doit être conscient de ces pièges désastreux.

Extraits traduits et séléctionnés par l’auteur de ce blog.